Terminoak eta baldintzak 2022ko azaroaren 3an eguneratu ziren azken aldiz.

1. Sarrera

Termino eta baldintza horiek webgune honetan eta gure produktu eta zerbitzuekin lotutako transakzioetan aplikatzen dira. Gurekin duzun harremanarekin edo gugandik jasotzen duzun edozein produktu edo zerbitzurekin zerikusia duten kontratu osagarriek behartu zaitzakete. Kontratu gehigarrien xedapenen bat Baldintza hauetako xedapenen batekin gatazkan sartzen bada, kontratu gehigarri horien xedapenak gailenduko dira.

2. Lotura

Webgune honetan erregistratzean, bertara sartzean edo beste edozein modutan erabiltzean, jarraian azaltzen diren baldintzak betetzea onartzen duzu. Webgune hau erabiltze hutsak Termino eta baldintza hauek ezagutzea eta onartzea dakar. Kasu jakin batzuetan, esplizituki onartzeko ere eska diezaiokegu.

3. Jabetza intelektuala 

Guk edo gure lizentziadunek egile-eskubide guztiak eta jabetza intelektualeko beste eskubide batzuk ditugu eta kontrolatzen ditugu webgunean, baita webgunearen barruan erakutsitako edo eskuragarri dauden datuak, informazioa eta bestelako baliabideak ere.

3.1 Eskubide guztiak erreserbatuta daude

Eduki espezifikoak kontrakoa adierazten ez badu, ez zaio lizentziarik edo bestelako eskubiderik ematen egile-eskubideen, marka komertzialen, patenteen edo jabetza intelektualeko beste eskubide batzuen arabera. Horrek esan nahi du ez duzula web gune honetako edozein baliabide erabiliko, kopiatuko, erreproduzituko, exekutatuko, erakutsiko, banatuko, edozein bitarteko elektronikotan txertatuko, aldatuko, alderantzizko ingeniaritza egingo, deskonpilatuko, transferituko, deskargatuko, transmitituko, monetizatuko, salduko, merkaturatuko edo erabiliko, aldez aurretik idatziz gure baimenik gabe, salbu eta nahitaezko legeen arauetan kontrakoa xedatzen den neurrian (zita-eskubidea, adibidez).

4. Albisteen buletina

Aurrekoa gorabehera, gure albisteen buletina formatu elektronikoan bidal diezaiekezu gure webgunea bisitatu nahi duten beste pertsona batzuei.

5. Hirugarrenen jabetza

Gure webguneak hiperestekak edo hirugarrenen webguneei buruzko beste erreferentzia batzuk izan ditzake. Ez dugu kontrolatzen edo berrikusten webgune honetatik sartzen diren hirugarrenen webguneen edukia. Beste webgune batzuek eskainitako produktu edo zerbitzuak hirugarren horien Termino eta Baldintza aplikagarrien mende egongo dira. Webgune horietan agertzen diren iritziak edo materiala ez dira nahitaez guk partekatzen edo babesten.

Ez gara pribatutasun-praktiken edo gune horien edukien erantzule izango. Zure gain hartzen dituzu webgune horien eta lotutako hirugarrenen edozein zerbitzuren erabilerari lotutako arrisku guztiak. Ez dugu inolako erantzukizunik onartuko hirugarrenei informazio pertsonala zabaltzearen ondorioz sortzen den edozein galera edo kalterengatik, edozein modutan gertatzen dela ere.

6. Erabilera arduratsua

Gure webgunea bisitatzen duzunean, konpromisoa hartzen duzu aurreikusitako helburuetarako soilik erabiltzeko, eta Termino hauek baimendutakoaren arabera, edozein kontratu gehigarri gurekin, eta lege aplikagarriak, erregelamenduak eta online praktikak, oro har, onartuak eta industriaren jarraibideak. Ez duzu erabili behar gure webgunea edo gure zerbitzuak software informatiko maltzurra den (edo horri lotuta dagoen) edozein material erabiltzeko, argitaratzeko edo banatzeko; gure webgunean jasotako datuak edozein marketin zuzeneko jardueratarako, edo datuak biltzeko edozein jarduera sistematiko edo automatizatu gure webgunean edo gure webgunearekin lotuta.

Erabat debekatuta dago webgunean kalteak eragiten dituen edo eragin ditzakeen edozein jarduera egitea, edo haren funtzionamendua, erabilgarritasuna edo irisgarritasuna oztopatzen duen edozein jarduera egitea.

7. Erregistroa

Gure webgunean kontu bat lortzeko izena eman dezakezu. Prozesu horretan, baliteke pasahitz bat aukeratzeko eskatzea. Pasahitzen eta kontuaren informazioaren konfidentzialtasuna gordetzeko ardura duzu, eta zure pasahitzak, kontuko informazioa edo gure webgunerako edo zerbitzuetarako sarbide segurua beste inorekin ez partekatzeko konpromisoa hartzen duzu. Ez duzu utzi behar beste inork zure kontua erabil dezan webgunera sartzeko, zure pasahitzen edo kontuen bidez gertatzen diren jarduera guztien arduraduna zarelako. Berehala jakinarazi behar diguzu zure pasahitzaren dibulgazioaz berri baduzu.

Kontua ezereztu ondoren, ez zara saiatuko kontu berri bat erregistratzen gure baimenik gabe.

8. Ideien bidalketa

Ez bidali ideiarik, asmakizunik, egiletza-lanik edo zure jabetza intelektualtzat har daitekeen eta aurkeztu nahiko zenukeen bestelako informaziorik, aurrez aurretik jabetza intelektualari buruzko akordio bat edo dibulgaziorik gabeko akordio bat sinatu ezean. Akordio hori idatziz jakinarazten ez badiguzu, munduko lizentzia bat emango diguzu, ezeztaezina, ez-esklusiboa eta egile-eskubiderik gabea, haren edukia erabili, erreproduzitu, biltegiratu, egokitu, argitaratu, itzuli eta banatzeko, lehendik dagoen edo etorkizunean egongo den edozein baliabidetan.

9. Erabileraren amaiera

Gure diskrezio osoaren arabera, edozein unetan alda edo eten dezakegu webgunerako edo webguneko edozein zerbitzutarako sarbidea, aldi baterako edo etengabe. Onartzen duzu ez garela erantzule izango ez zure ez beste inoren aurrean, webgunean edo webgunean partekatu duzun edozein edukitan egindako aldaketa, etete edo eteteagatik. Ez duzu eskubiderik izango ez konpentsaziorik ez bestelako ordainketarik jasotzeko, ezta eginkizun, konfigurazio eta/edo Eduki jakin batzuk modu iraunkorrean galtzen badira ere. Ezin duzu baztertu edo saihestu, edo saiatu baztertzen edo saihesten, gure webgunean sarbidea murrizteko edozein neurri.

10. Bermeak eta erantzukizuna

Atal honetan xedatutakoak ez du mugatuko edo baztertuko legez ezarritako berme oro, mugatzea edo baztertzea legez kanpokoa bada. Webgune hau eta bere eduki guztia “bere horretan” eta “eskuragarritasunaren arabera” ematen dira, eta zehaztasun ezak edo akats tipografikoak izan ditzakete. Edukiaren eskuragarritasunari, zehaztasunari edo osotasunari dagokionez, berariaz uko egiten diogu edozein motatako berme orori, berariazkoa zein inplizitua izan. Ez dugu bermatzen:

• Webgune honek edo gure produktu edo zerbitzuek zure baldintzak beteko dituztela;
• Webgune hau etenik gabe, modu egokian, seguruan edo akatsik gabe egongo dela eskuragarri;
• Webgune honen bidez eskuratutako edo lortutako edozein produktu edo zerbitzuren kalitateak zure itxaropenak beteko dituela.

Webgune honetan jasotakoa ez da inolako aholkularitza juridiko, finantzario edo medikoa. Aholkularitza behar baduzu, profesional egoki bati galdetu behar diozu.

Atal honetako xedapen hauek aplikatu beharreko legeak baimentzen duen gehienezko neurrian aplikatuko dira, eta ez dute gure erantzukizuna mugatuko edo baztertuko, guretzat legez kontrakoa edo legez kontrakoa litzatekeen edozein gairi dagokionez. Ez gara, inola ere, zure webgunera sartzean edo hura erabiltzean edo erabiltzean zuk edo beste hirugarren batek eragindako zuzeneko edo zeharkako edozein kalteren erantzule izango (irabaziak edo diru-sarrerak galtzeagatik, datuak, softwarea edo datu-basea galtzegagatik edo usteltzeagatik, edo jabetzari edo datuei eragindako edozein kalterengatik).

Edozein kontratu gehigarrik berariaz kontrakoa ezartzen ez badu, webgunearekin edo webgunearen bidez merkaturatutako edo saldutako edozein produktu edo zerbitzurekin zerikusia duten edo sortzen diren kalte guztiengatik zureganako dugun erantzukizun maximoa mugatu egingo da produktu edo zerbitzu horiek erosteko edo webgunea erabiltzeko ordaindu zenigun prezio osora, edozein dela ere erantzukizunak ezartzen duen legezko ekintzaren forma (kontratua, ekitatea, zabarkeria, nahita egindako jokabidea, bidegabekeria edo beste edozein modu). Muga hori osotasunean aplikatuko zaie erreklamazio, ekintza eta ekintza-kausa guztiei, edozein motatakoak direla ere.

11. Pribatasuna

Gure webgunera eta/edo zerbitzuetara sartzeko, baliteke erregistro-prozesuaren zati gisa zuri buruzko informazio jakin bat emateko eskatzea. Ematen duzun informazio guztia beti zehatza, zuzena eta eguneratua izateko konpromisoa hartzen duzu.

Oso seriotzat hartzen ditugu zure datu pertsonalak eta zure pribatutasuna babesteko konpromisoa hartzen dugu. Ez dugu zure helbide elektronikoa erabiliko eskatu gabeko mezuak bidaltzeko. Bidaltzen dizugun edozein mezu elektroniko adostutako produktuen edo zerbitzuen hornidurarekin bakarrik egongo da lotuta.

Pribatutasunari buruzko edozein kezkari aurre egiteko politika garatu dugu. Informazio gehiago nahi izanez gero, kontsultatu gure Pribatutasun Adierazpena eta gure Cookie Politika.

12. Esportazioaren murrizketak / Legea betetzea

Debekatuta dago webgunean sartzea webgunearen Edukia edo webgunean saldutako produktuen edo Zerbitzuen erosketa legez kanpokoa den lurralde edo herrialdeetatik. Ezin duzu webgune hau erabili Espainiako esportazio legeak eta araudiak hautsiz.

13. Esleipena eta lagapenak

Ezin diozu zure eskubide eta/edo betebeharretako bat ere laga, transferitu edo azpikontratatu, Termino eta baldintza hauen arabera, osorik edo zati batean, hirugarren bati ere ez, aldez aurretik idatziz baimena eman ezean. Atal hau urratzen duen ustezko edozein lagapen deuseza eta ondoriorik gabea izango da.

14. Termino eta baldintza hauek ez betetzea 

Termino eta Baldintza hauen arabera dagozkigun gainerako eskubideei kalterik egin gabe, Termino eta Baldintza hauek edozein modutan betetzen ez badituzu, ez-betetzeari aurre egiteko egokitzat jotzen ditugun neurriak hartu ahal izango ditugu, webgunerako sarbidea aldi baterako edo behin betiko etetea barne, zure Interneteko zerbitzuen hornitzailearekin harremanetan jarriz webgunerako sarbidea blokeatzeko eskatzeko, eta/edo zure aurkako legezko ekintzak hasteko.

15. Kalte-ordaina

Baldintza hauek eta aplikatu beharreko legeak urratzearekin lotutako erreklamazio, erantzukizun, kalte, galera eta gastu guztietatik, jabetza intelektualeko eskubideak eta pribatutasun-eskubideak barne, kalte-ordaina, defentsa eta salbuesteko konpromisoa zure gain hartzen dituzu. Erreklamazio horiekin lotutako edo horietatik eratorritako kalte, galera, kostu eta gastuak atzerapenik gabe itzuliko dizkiguzu.

16. Uko egitea

Termino eta baldintza hauetan eta edozein Akordiotan ezarritako edozein xedapen ez betetzea, edo edozein etendura-aukera ez gauzatzea, ez da xedapen horiei uko egitea bezala interpretatuko, eta ez du eraginik izango Termino eta Baldintza horien edo edozein Akordioren edo bertako edozein zatiren baliozkotasunean, ez eta ondorengo xedapen guztiak betearazteko eskubidean ere.

17. Hizkuntza

Termino eta Baldintza hauek gaztelaniaz eta euskaraz soilik interpretatu eta aztertuko dira. Jakinarazpen eta posta guztiak hizkuntza horretan bakarrik idatziko dira.

18. Akordio osoa

Termino eta baldintza horiek, gure pribatutasun-adierazpenarekin eta gure cookie-politikarekin batera, DIMENSION FOOTBALL FACTORY S.L.ren eta zure arteko akordio osoa osatzen dute webgune honen erabilerari dagokionez.

19. Termino eta Baldintza hauek eguneratzea

Baliteke Termino eta Baldintza hauek noizean behin eguneratzea. Zure betebeharra da termino eta baldintza hauek aldizka berrikustea, aldaketarik edo eguneratzerik dagoen ikusteko. Baldintza Orokor hauen hasieran adierazitako data berrikuspenaren azken data da. Termino eta Baldintza hauen aldaketak indarrean sartuko dira aldaketa horiek webgune honetan argitaratzen direnean. Webgune honen erabilera jarraitua aldaketak edo eguneratzeak argitaratu ondoren, Termino eta Baldintza hauek betetzea onartzen duzun abisutzat hartuko da.

20. Legea eta jurisdikzioa aukeratzea

Termino eta Baldintza hauek Espainiako legeek eraenduko dituzte. Termino eta Baldintza horiekin zerikusia duen edozein eztabaida Espainiako auzitegien jurisdikzioaren mende egongo da. Auzitegi batek edo beste agintari batek uste badu Termino eta Baldintza hauen zati edo xedapenen bat baliogabea eta/edo aplikaezina dela indarreko legeriaren arabera, zati edo xedapen hori aldatu, ezabatu eta/edo aplikatuko da, Termino eta Baldintza hauen asmoa gauzatzeko baimendutako neurri handienean. Gainerako xedapenengan ez dute eraginik izango.

21.  Zerbitzua ematea

ZERBITZU EMAILEAK ez du eskaera-egiaztagiririk bidaliko ordainketa egin dela egiaztatu arte.

Zerbitzua gauzatuko da ERABILTZAILEAK kontratatutako zerbitzu zehatzean deskribatutako data eta baldintzetan. Produktua paketatutako oinarrizko zerbitzu batzuetatik abiatzen da. Zerbitzu horietatik abiatuta, ERABILTZAILEAK nahi dituen aparteko zerbitzuak gehitu ahal izango ditu. Hautatutako aparteko zerbitzu bakoitzak zerbitzuaren prezioa igoko du.

Eragozpen fisiko medikoak direla eta, ikasleak/jokalariak ezin badu ikasturtea hasi edo ikasturtea hasita badago amaiera ekidituko duen edozein lesio agertuko balitz, DIMENSION FOOTBALL FACTORY SLk antolatutako beste ekitaldi batzuk egiteko matrikulatuta dagoen ikastaroan ordaintzeko geratzen diren egunen baliokidea ordainduko zaio, kudeaketa-gastuak ( % 10) ikastaroaren zenbateko osoari kendu ondoren.

22. ATZERA EGITEKO ESKUBIDEA

ERABILTZAILEAK eskubide eta epe berberak ditu itzulketa egiteko eta/edo zerbitzuak izan ditzakeen akatsak edo akatsak erreklamatzeko, bai linean, bai lineaz kanpo.

ERABILTZAILEAK 30 egun naturaleko epea du, zerbitzua kontratatzen duen egunetik zenbatzen hasita, zerbitzua itzultzeko.

23. ERREKLAMAZIOAK

ERABILTZAILEAK egokitzat jotzen duen edozein erreklamaziori ahalik eta lasterren erantzungo zaio, eta helbide hauetan egin ahal izango da:

Postal: Ercilla kalea 26, eskailera A 1. Eskuma 48011 (Bilbo)

Telefonoa: (+34) 619 72 77 77

Helbide elektronikoa: info@acfootballcenter.eus

Auziak online ebaztea (Online Dispute Resolution)

524/2013 (EB) Erregelamenduaren 14.1 artikuluaren arabera, Europako Batzordeak doako sarbide-plataforma bat eskaintzen du ERABILTZAILEAREN eta EMAILEAREN arteko online gatazkak konpontzeko, justizia-auzitegietara jo beharrik gabe, Auziak Ebazteko Erakundea izeneko hirugarren baten esku-hartzearen bidez. Erakunde honek bien arteko bitartekari gisa jarduten du. Erakunde hau neutrala da, eta bi alderdiekin hitz egingo du akordio bat lortzeko. Azkenean, gatazkaren konponbidea iradoki eta/edo inposatu ahal izango du.

ODR plataformarako esteka: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

24. EZINBESTEKO KASUA

Alderdiek ez dute erantzukizunik izango ezinbesteko kasuak eragindako edozein faltaren aurrean. Betebeharra betetzea atzeratu egingo da ezinbesteko kasua amaitu arte.

25. ESKUMENA

ERABILTZAILEAK ezin izango ditu salmentan kontratatutako eskubide, erantzukizun eta betebeharrak laga, transferitu edo eskualdatu.

Baldintza horien hizpaketaren bat deuseztzat edo bete ezinezkotzat jotzen bada, gainerakoen baliozkotasuna, legezkotasuna eta betetzea ez dira inola ere ukituko, eta ez dute inolako aldaketarik jasango.

ERABILTZAILEAK Baldintza Orokor hauek bere osotasunean irakurri, ezagutu eta onartu dituela adierazten du.

26. ORDAINTZEKO MODUAK, KARGUAK ETA DESKONTUAK

ZERBITZU EMAILEAk aukera ematen du eskaera bat ordaintzeko ondoko modu honen bitartez: kreditu-txartela (Visa, Mastercard edo Maestro) edo PayPal (Espainiatik kanpo bakarrik).

27. EROSTEKO PROZESUA

Saskia (aurrekontuaren simulazioa)

Gure katalogoko edozein zerbitzu sar daiteke saskian. Honetan, zerbitzuak, kopurua, prezioa eta zenbateko osoa baino ez dira behatuko.

Saskiek ez dute inolako lotura administratiborik, bi aldeek inolako konpromisorik hartu gabe aurrekontua simulatu daitekeen atal bat baino ez da.

Saskitik aurrekontua egin daiteke, behar bezala formalizatzeko beharrezkoak diren 3 urratsei jarraituz:

1. – Fakturazio-datuak egiaztatzea.

2. – Ikaslearen datuak.

3. – Terminoak, baldintzak eta baimenak.

4. – Eskaera egitea (Izena ematea ordaintzea).

Gehienez 24 ordutan, lanegunetan, mezu elektroniko bat bidaliko da inskripzioaren egoera baieztatzeko.

28. Kontaktuaren informazioa

Webgune hau jabetzakoa da eta DIMENSION FOOTBALL FACTORY S.L.k kudeatzen du.

Gurekin harremanetan jar zaitezke termino eta baldintza horiei buruz jarduteko, idatziz edo mezu elektroniko bat bidaliz helbide honetara: info@acfootballcenter.eus

Ercilla, 26 Bilbo